-
1 автомобильный тягач
Большой англо-русский и русско-английский словарь > автомобильный тягач
-
2 автомобильный тягач
Англо-русский словарь технических терминов > автомобильный тягач
-
3 tractor truck
-
4 truck-tractor
автомобильный тягач; трактор-тягач -
5 truck-trailer combination
English-Russian dictionary of logistics > truck-trailer combination
-
6 truck-tractor
1) Техника: седельный тягач, тягач с опорно-сцепным устройством2) Строительство: опорно-сцепное устройство полуприцепа3) Автомобильный термин: автомобильный тягач, грузовой автомобиль-тягач, трактор-тягач -
7 towing vehicle
1) Геология: тягач2) Авиация: буксировщик3) Военный термин: автомобильный тягач, трактор4) Техника: буксирующая машина5) Автомобильный термин: буксирный автомобиль6) Механика: тележка-тягач7) Автоматика: тягач с тележками (напр. в ГПС) -
8 truck tractor
1) Общая лексика: трактор-тягач3) Строительство: трактор4) Горное дело: колёсный трактор5) Нефтепромысловый: автомобиль-тягач, автотягач -
9 towing truck
1) Военный термин: автомобиль-тягач, автомобильный тягач2) Техника: автомобиль технической помощи3) Автомобильный термин: автотехпомощь, грузовой автомобиль-тягач4) Нефть: буксирный грузовой автомобиль5) Нефтепромысловый: автотягач -
10 tractor truck
1) Общая лексика: тягач (автомобильный)2) Военный термин: автомобиль-тягач3) Логистика: автомобильный тягач -
11 truck-tractor
-
12 gun truck
1) Военный термин: автомобиль для перевозки орудий, автомобильный тягач орудия, грузовик-тягач орудия, орудие, смонтированное на шасси автомобиля, пулемёт смонтированное на шасси автомобиля2) Автомобильный термин: грузовой автомобиль для перевозки орудий -
13 truck
автомобильный тягач
грузовой автомобиль
вагонетка
тележка
ручная двухколесная тележка
открытая железнодорожная платформа
товарный вагон
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- грузовой автомобиль
- вагонетка
- тележка
- ручная двухколесная тележка
- открытая железнодорожная платформа
- товарный вагон
EN
вагонетка
Транспортное средство небольшой вместимости для перевозки грузов по рельсовому пути узкой колеи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
овощи (в биотехнологии)
Выращиваемые для продажи
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > truck
-
14 truck
[trʌk]1) Общая лексика: багажная вагонетка, багажная тележка, вагонетка, вести меновую торговлю, выращиванье овощей на продажу, грузить на грузовик, грузить на платформу, грузить на платформы, грузовик, грузовики, грузовой автомобиль, доставка товаров в обмен на услуги, доставлять на грузовиках, колесо, мелкая торговля, мелочной товар, мена, менять, натурой, обмен, обмениванье, обменивать, овощи (выращиваемые для продажи), оказание транспортных услуг, оплата труда товарами, оплата труда товарами вместо денег, открытая товарная платформа, отношения, перевозить на грузовиках, перевозить на платформах, платить натурой, работать водителем грузовика, ролик, ручная двухколёсная тележка, связи, связь, сделка, система оплаты натурой, тележка, товарная платформа, товарообмен, торговать вразнос, хлам, шататься, шляться3) Разговорное выражение: вздор, ерунда, ненужные вещи4) Американизм: водить грузовик, выращивать овощи, заниматься огородничеством, овощи, выращиваемые для продажи, угольная тележка5) Военный термин: автомобиль (грузовой), тележка вагона, перевозить (на грузовых автомобилях), вагон-платформа6) Техника: автомобильный тягач, грузовая тележка, каток, машина для грузовых перевозок, осуществлять автомобильные грузоперевозки, перевозить грузовым автотранспортом, полугусеничный, автомобиль (грузовой)7) Математика: автомашина8) Железнодорожный термин: вагонная тележка, открытая платформа (грузовая), (wheel) (колёсная) тележка (US. В Великобритании — bogie)9) Юридический термин: совершать мену10) Экономика: бартер, заниматься овощеводством, обмен товарами11) Бухгалтерия: заниматься (промышленным) овощеводством, оплата труда натурой, платформа12) Автомобильный термин: автоцистерна, большая грузовая машина, перевозить на грузовых автомобилях, тележка для перевозки грузов13) Горное дело: перевозить на грузовом автомобиле14) Кино: бартерная сделка15) Лесоводство: грузить на автомобиль, передвижная этажерка (для подачи досок в сушилку)16) Металлургия: вагон, вал, открытая грузовая платформа17) Полиграфия: каретка18) Телекоммуникации: подвижная станция (связи)19) Сленг: прогуливаться, сниматься с места, тащить, уезжать, ехать, нести, тянуть20) Транспорт: фура21) Реклама: операторская тележка22) Деловая лексика: заниматься промышленным овощеводством, овощи для продажи, перевозить грузовыми автомобилями, платить товарами23) Бурение: открытая железнодорожная платформа, товарный вагон24) Полимеры: автопогрузчик25) Автоматика: (транспортная) тележка, погрузчик26) Робототехника: перевозить на грузовике27) Макаров: грузовой вагон, железнодорожная платформа, колёсная ходовая часть, обмениваться, перевозить грузы автотранспортом, ручная тележка, столик на колёсах, транспортная тележка, ходовая часть, шасси, машина (автомобиль), передвижная стойка (для подачи блюд и т.п.), столик на колёсах (для подачи блюд и т.п.), тележка (ручная)28) Золотодобыча: вывозить29) Нефть и газ: ходовая часть (вагона, локомотива) -
15 truck-trailer combination
1) Макаров: автомобильный поезд2) Логистика: автомобильный тягач с прицепомУниверсальный англо-русский словарь > truck-trailer combination
-
16 truck
4) вагонетка5) тележка (вагона, локомотива)6) ж.-д. открытая (грузовая) платформа7) мор. клот(ик)•-
agitating truck
-
air-suspension truck
-
all-wheel drive truck
-
articulated dump truck
-
articulated truck
-
auto truck
-
automated lift truck
-
barrow truck
-
belly dump truck
-
box truck
-
breakdown truck
-
cable truck
-
cage truck
-
car truck
-
catering truck
-
cementing truck
-
cesspoolage truck
-
chassisless tanker truck
-
chip truck
-
coil tank truck
-
cold storage truck
-
conventional-cab truck
-
counterbalanced truck
-
crane truck
-
cross-braced truck
-
cylinder truck
-
driveless lift truck
-
drum truck
-
dump truck
-
electric crane truck
-
electric lift truck
-
electric platform truck
-
electric truck
-
electric wheel truck
-
electrical hand truck
-
elevating platform truck
-
fork-lift truck
-
four-wheel truck
-
freight-car truck
-
friction wedge truck
-
fuel servicing truck
-
fuel truck
-
gang truck
-
garbage-removal truck
-
garbage truck
-
gasoline-powered truck
-
gas-tank truck
-
gravity-tank truck
-
hand pallet truck
-
hand truck
-
high-sided truck
-
kiln truck
-
ladle truck
-
large dump truck
-
large truck
-
lift truck
-
light-duty truck
-
log truck
-
logging truck
-
mechanically refrigerated truck
-
mine dump truck
-
mine truck
-
mix-pump truck
-
mud pump truck
-
nonagitating truck
-
off-highway dump truck
-
off-highway truck
-
oil-delivery truck
-
passenger-car truck
-
pedestrian elecric pallet truck
-
pedestrian electric fork straddle truck
-
pedestrian electric fork truck
-
pedestrian electric stillage truck
-
pickup drum truck
-
pickup truck
-
pipe-stringing truck
-
platform truck
-
power truck
-
powered pallet truck
-
powered truck
-
radial-type truck
-
reach truck
-
ready-mix truck
-
recording truck
-
reel truck
-
refrigerated truck
-
refuse truck
-
rider electric fork truck
-
rider electric reach fork truck
-
rigid dump truck
-
rigid frame truck
-
rigid truck
-
robot truck
-
saw mill truck
-
scrap-hauling truck
-
seismic truck
-
self-propelled truck
-
short log truck
-
side frame truck
-
side-dump truck
-
side-tip truck
-
single-axle truck
-
single-lift truck
-
six-axle span bolster truck
-
skid lift truck
-
slurry pump truck
-
solid carbon dioxide truck
-
spring-plank type truck
-
spring-plankless type truck
-
sprinkling truck
-
stacking truck
-
stand-on electric reach fork truck
-
straddle truck
-
swing hanger truck
-
swivel truck
-
tank truck
-
teeming truck
-
three-piece truck
-
tilt cab truck
-
timber truck
-
tipper truck
-
towing truck
-
trailing wheel truck
-
transit-mix truck
-
turntable truck
-
turret truck
-
TV remote pickup truck
-
two-way dump truck
-
VTR truck
-
walkie lift truck
-
water truck
-
winch truck
-
wire-line truck
-
workshop truck -
17 truck
2. вагонетка; тележка; ручная двухколесная тележка3. открытая железнодорожная платформа; товарный вагон
* * *
* * *
грузовой автомобиль; железнодорожная платформа; товарный вагон; тележка
* * *
3) тележка•- barrow truck
- cable truck
- cement truck
- cement bulk truck
- cementing truck
- chassisless tanker truck
- coil tank truck
- cylinder truck
- drill truck
- drum handling truck
- emergency repair truck
- fire truck
- fire bluster tank truck
- fork-lift truck
- fuel truck
- fuel-servicing truck
- gas tank truck
- gasoline tank truck
- gin pole truck
- gravity tank truck
- jumbo truck
- logging truck
- maintenance truck
- mix truck
- mixing truck
- mud pump truck
- oil truck
- oil-delivery truck
- oil-tank truck
- pipe truck
- pipe-stringing truck
- ready-mix truck
- recording truck
- reel truck
- repair truck
- seismic truck
- service truck
- tank truck
- towing truck
- traction truck
- trouble truck
- welding truck
- winch truck
- wireline truck
- workshop truck
- wrecker truck* * * -
18 gun truck
орудие [пулемет], смонтированное на шасси автомобиля; автомобильный тягач орудия -
19 cabover tractor
Автомобильный термин: тягач бескапотной компоновки, тягач с кабиной над двигателем -
20 conventional tractor
Автомобильный термин: тягач капотной компоновки, тягач обычной компоновки
См. также в других словарях:
автомобильный тягач — грузовой автомобиль вагонетка тележка ручная двухколесная тележка открытая железнодорожная платформа товарный вагон — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность… … Справочник технического переводчика
Автомобильный накопитель элеваторного типа — … Википедия
Тягач — самоходная безрельсовая наземная транспортная машина, предназначенная для буксировки прицепов и полуприцепов, несамоходных машин (строительных, сельскохозяйственных), грузов на санях и волокушах, а также для буксировки неисправных самоходных… … Википедия
автомобильный парк — 1) совокупность различных автомобилей, автотягачей, автобусов и прицепов предприятия, учреждения, ведомства (в том числе в воинской части, соединении), в целом в стране и в мире. 2) Специально оборудованное место хранения (стоянки), обслуживания… … Энциклопедический словарь
Автомобильный поезд — автопоезд, автомобиль тягач с одним или несколькими прицепами или полуприцепами (для перевозки пассажиров автобус с прицепом). По сравнению с одиночными автомобилями А. п. обеспечивают большую грузоподъёмность с сохранением достаточных… … Большая советская энциклопедия
АВТОМОБИЛЬНЫЙ ПОЕЗД — автомобиль (бортовой или спец. тягач) с одним или неск. прицепами либо полуприцепом, присоединяемыми тягово сцепными или опорно сцепными устройствами и имеющими общую с автомобилем тормозную систему. Прицепы и полуприцепы в составе А. п. могут… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Автомобильный поезд — обычный автомобиль или специальный тягач с одним или несколькими прицепами. Часто состоит из седельного тягача, полуприцепа и прицепа … Автомобильный словарь
Минский автомобильный завод — Координаты: 53°51′25″ с. ш. 27°39′22″ в. д. / 53.856944° с. ш. 27.656111° в. д. … Википедия
Брянский автомобильный завод — Тип закрытое акционерное общество Год основания 1958 Расположение … Википедия
Минский автомобильный завод — крупное предприятие автомобильной промышленности СССР, выпускает автомашины большой грузоподъёмности. 9 августа 1944 ГКО принял решение об организации в Минске автосборочного завода на базе небольших ремонтных мастерских. В 1946 в… … Большая советская энциклопедия
Белорусский автомобильный завод — ПО БелАЗ ОАО «Белорусский автомобильный завод» Тип … Википедия